af05383bb1
Snapshot before the quality program (relevance gates, tiered mapping, QA linter). v1 is the immutable before/after reference; evidence crawl was at ~175/3039 occupations when tagged. Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01PDKeXvpT6tENSvyQGLV1Uq
51 lines
2.1 KiB
Markdown
51 lines
2.1 KiB
Markdown
---
|
|
name: translator
|
|
description: "Occupational skill for the role 'translator' (also: business translator, editorial translator, sworn translator, translation project manager, book translator, language specialist). Use when the user asks for typical translator work such as: typical translator responsibilities"
|
|
---
|
|
|
|
# Translator
|
|
|
|
Translators transcribe written documents from one or more languages to another ensuring that the message and nuances therein remain in the translated material. They translate material backed up by an understanding of it, which can include commercial and industrial documentation, personal documents, journalism, novels, creative writing, and scientific texts delivering the translations in any format.
|
|
|
|
## Core workflow
|
|
|
|
|
|
## How to use this skill
|
|
|
|
- Read [references/profile.md](references/profile.md) for the occupation profile and scope.
|
|
- Consult [references/tasks.md](references/tasks.md) for the full task and activity inventory.
|
|
- Check [references/skills.md](references/skills.md) for essential vs. optional competences.
|
|
- Check [references/tools.md](references/tools.md) for the software commonly used in this role.
|
|
- See [references/ai-skills.md](references/ai-skills.md) — matched external AI agent skills (per-source attribution).
|
|
|
|
## Key competences (essential)
|
|
|
|
- apply grammar and spelling rules
|
|
- comprehend the material to be translated
|
|
- consult information sources
|
|
- develop a translation strategy
|
|
- follow an ethical code of conduct for translation activities
|
|
- follow translation quality standards
|
|
- grammar
|
|
- information confidentiality
|
|
- maintain updated professional knowledge
|
|
- master language rules
|
|
- observe confidentiality
|
|
- office software
|
|
- preserve original text
|
|
- proofread text
|
|
- provide written content
|
|
|
|
## Hot technologies
|
|
|
|
- Hypertext markup language HTML
|
|
- Microsoft Access
|
|
- Microsoft Excel
|
|
- Microsoft Office software
|
|
- Microsoft Outlook
|
|
- Microsoft PowerPoint
|
|
- Microsoft Word
|
|
|
|
---
|
|
*Sources: ESCO v1.2.1 (http://data.europa.eu/esco/occupation/1a07bd7d-2e1d-4930-a84a-1a442b8f2a44), O*NET 30.3 (27-3091.00, manual nearest match). See manifest.json for licensing/attribution.*
|